商会章程
Hunan Buisness Council Of UAE Rules
第一章•总则
第一条
阿联酋湖南商会，是由在阿湘商为主要群体自愿发起并成立的非营利性民间社团组织。商会以会员为主体，团结驻阿联酋侨胞，旨在服务全球所有企事业单位、办事机构，推动社会各界在经济、贸易、文化等方面的交流，为祖国统一大业和海峡两岸经济文化交流做出贡献。
第二条
商会接受中国国际商会、湖南省侨联、湖南省商务厅、湖南省贸促会、湖南省工商联的领导，并在中华人民共和国驻阿拉伯联合酋长国大使馆和总领馆报备，接受中华人民共和国驻阿拉伯联合酋长国使领馆的监督和指导。
第三条
商会按照阿联酋的法律法规和商会宗旨制定商会章程，依据章程选举会长、设置组织机构、吸收会员单位，并可根据实际情况和工作需要设立分会。
第二章•商会的名称和所在地
第四条
商会中文名称：阿联酋湖南商会 | 英文名称：Hunan Bussiness Council
第五条
商会所在地：阿拉伯联合酋长国，迪拜 | 商会所在地：Dubai, United Arab Emirates
第三章•商会的宗旨和任务
第四条
第六条 商会的宗旨：
1、推动会员的相互协调、联系和交流，为会员提供服务；
2、指导会员守法经营，公平竞争；
3、代表会员对外交涉，维护会员合法权益，并协调解决重大问题；
4、做好与当地的融合工作，增加与当地政府，工商界、社区、民众的联系，扩大与阿联酋的经贸合作，按照“自律、自主”原则，以“交流沟通、约束协调、诉求维权、服务指导”为核心，积极开展工作。
第五条
第七条 商会的任务：
1、定期召开会议，组织会员活动；举办会员要求的其他业务活动；
2、开展调查研究，搜集相关资料，沟通商贸信息，研究和探讨会员共同关心的问题；
3、为会员提供贸易和投资等有关信息资料；
4、建立商会的网站及负责商会网站的维护和信息更新。
湘商力量 中国智慧 行稳致远创发展
